← 用例

哈希狂欢跑

从野兔或猎狗,到On Out。

The case

哈希狂欢跑(Hash House Harriers)1938年起源于吉隆坡,当时一群英国殖民官员开始在周一晚上穿越丛林跑步,以消耗周末的过剩精力。八十多年后,全球有超过两千个活跃分队,遍布包括南极洲在内的每一个大陆,形式基本没有改变。

在中国,哈希主要在北京、上海、深圳和其他主要城市的外籍人士社区中活跃,但也有不少中国成员完全融入了哈希文化。中国的哈希路线有其独特魅力——胡同、城市边缘的村庄、公园、施工中的街道。跑过去,标记在那里,队伍紧随其后。找到啤酒站之后,On-After在中国往往意味着一顿正经的聚餐,这也让每次哈希有了额外的分量。

HHH一直以来理解的是,跑步是借口,不是目的。目的是队伍。路线被设计成让队伍保持在一起——检查点和假路减慢领跑者,回头检查点把人拉回来,啤酒站把散开的人重新聚在一起。当Circle形成时,一群开始时可能互不相识的人,已经花了九十分钟一起在同样的混乱中找路。这对人有某种作用。

On On.

哈希狂欢跑(Hash House Harriers)

  1. 你今天是野兔(Hare)还是猎狗(Hasher)? 野兔?继续。猎狗?跳至 @16。
  2. 与你的搭档野兔确认细节(如果有的话)。 出发时间、出发地点、商定的路线长度、啤酒站位置、各自负责带什么。
  3. 踩点路线。 在铺路日之前走完或跑完全程。知道检查点在哪里、假路通向哪里、On-In在哪里。没有踩过路线的野兔,就是要喝Down-Down的野兔。
  4. 规划标记。 起点标记、每50–100米一个路线标记、检查点、回头检查点、真实路线指示、假路箭头、Beer Near、Beer Here、On-In。明确哪些要标记,哪些留给队伍自己找。
  5. 准备装备。 面粉、粉笔或纸——足够覆盖整条路线加上备用。袋子、哨子、手机充满电。如果你负责设置啤酒站,准备好相关物品。如果你负责收钱,准备好零钱。
  6. 铺路——起点到第一个检查点。 标记要清晰到能被找到,但不要清晰到变成散步。第一个检查点要在起点的视线范围内。
  7. 铺假路。 假路上至少三个标记,然后才有返回箭头。要足够长以分散队伍,但不能长到让领跑者彻底迷失。
  8. 铺路——第一个检查点到啤酒站。 尽可能变换地形。好的路线至少有一次长短两个选择。不要全程走柏油路。
  9. 设置啤酒站。 冰啤酒、水、如果路线较长要准备食物。把Beer Near标记清楚——没有什么比队伍错过啤酒站更糟糕的了。
  10. 铺路——啤酒站到On-In。 最后一段要让队伍满意地到家,而不是精疲力竭。把最难的坡放在啤酒站之前,不要放在之后。
  11. 清晰标记On-In。 多个标记。队伍不能有任何疑惑。准备好Circle区域——足够的空间、一个参照物、RA站立的地方。
  12. 在起点对队伍做简报。 路线长度、大概时间、注意事项、检查点数量、如果要说的话则是啤酒站位置。简短。他们想跑,不想听。
  13. 将Hash Flash和相关信息交给GM或RA。 命名候选人、哈希事务、需要欢迎的访客。
  14. 在领跑者之前到达On-In。 否则做好承担后果的准备。
  15. 准备好自己的Down-Down。 你铺了路线。不管怎样都会有一个。接受它。
  16. 检查装备。 适合地形的跑鞋,必要时带防风层,手机充好电。如果是付费哈希,带好Hash Cash。
  17. 准时到达起点。 准时意味着提前五分钟。野兔只简报一次。
  18. 听野兔的简报。 路线长度、危险地段、检查点数量。记住——不能再问第二次。
  19. On On——跟随路线。 每50–100米一个标记。如果很久没看到标记,你可能在假路上。喊回去。
  20. 处理检查点。 分散开来。找到真实路线时喊On On。在假路上时喊Check Back。不要只是跟着前面的人。
  21. On Back——尊重回头检查点。 如果你经过了回头检查点的标记,说明你走太远了。转身。
  22. Beer Near——放慢速度,找到啤酒站。 不要错过。野兔把它放在那里是有原因的。
  23. 啤酒站。 喝酒,有食物就吃,等待队伍重新集合。这是目的的一半。
  24. 从啤酒站继续On On。 路线从啤酒站附近的一个标记继续。开始跑之前先找到它。
  25. On In。 到了。找到Circle区域。等待队伍到来。
  26. Circle集合。 GM或RA召集Circle。找到自己的位置。Hashers在一侧,Harriets在另一侧,Virgins根据这次哈希的风格站在中间。
  27. 野兔的Down-Down。 野兔被叫出来。好路线还是烂路线——Down-Down都会发生。
  28. 访客和Virgins。 正式欢迎。Virgins喝Down-Down。访客受到欢迎。
  29. 指控和违规。 RA一直在看。新鞋、错误着装、好行为、坏行为——一切都可以被惩罚。被叫到时走上前。
  30. 哈希圣歌。 Swing Low不是可选的。知道歌词。不知道的话,学会它。
  31. 命名仪式(如适用)。 命名委员会已经审议过了。名字会很尴尬。优雅地接受。
  32. Hash Cash。 如果还没付钱就付。不要成为那个Hasher。
  33. On Out。 Circle结束了。去酒吧、餐厅,或者下一次哈希——队伍接下来去哪里都好。

按需调整

野兔部分是人们真正需要帮助的地方。铺一条好路线比从猎狗角度看起来要难得多。步骤 #3 的踩点是大多数野兔会跳过的步骤——通常也是在步骤 #27 领到最响亮Down-Down的同一批野兔。走遍路线。在铺路之前知道要铺什么。

步骤 #7 的假路是艺术所在。太短,队伍直接穿过去。太长,你失去了领跑者,而最后面的人还站在检查点。假路上三个扎实的标记,清晰的返回箭头,队伍就能按照应有的方式保持在一起。

步骤 #9 的啤酒站不是奢侈品——它是结构性的。它让队伍重新集合,给野兔时间赶到On-In,并提醒所有人哈希真正是为了什么。没有啤酒站的路线是跑步俱乐部。在中国的哈希,On-After往往变成一顿正式的聚餐——这在任何地方都不是坏事。

Circle以某种形式存在于世界上每一次哈希——从吉隆坡到内罗毕到北京。仪式各有不同,但形式是一样的。野兔喝Down-Down。Virgins受到欢迎。有人因某事被指控。Swing Low被唱起。On Out。